En librairie demain :
Récits et nouvelles du Cap-Vert
Claridade
Sept nouvelles composent le livre « Récits & Nouvelles du Cap-Vert »des Editions Chandeigne (bibliothèque Lusitane).
En voici simplement les titres (pour ne pas raconter l'histoire), puisque c'est une nouveauté 2021 :
* le coq a chanté dans la baie (Manuel Lopes).
* le sorcier Bachenche (Manuel Lopes).
* Dona Mana (Baltasar Lopes).
* Momiette va à l'école (Baltasar Lopes).
* Les travaux et les jours (Baltasar Lopes).
* L'enterrement de nhâ Candinha Sena (Antonio Aurélio Gonçalves).
* Dragon et moi (Henrique Teixeira de Sousa).
Plus la Postface de Jorge Miranda Alfama.
Ainsi qu'on peut le voir, les thèmes sont bien différents et avec ces récits, on découvre la réalité de ce pays sous le joug de l'empire colonial portugais.
Chaque auteur qui a participé à cet ouvrage a été précurseur du premier mouvement littéraire indépendantiste et a également exploré l'identité du peuple, qui « a fait de la résistance. »
On rencontre des personnages qui font face aux conditions climatiques difficiles – un pêcheur voit sa barque bloquée à cause du manque de vent – d'autres bateaux, par contre, affrontent des tempêtes et s'échouent – on y voit la faim et l'exil rural – la dépendance au reste du monde et l'émigration pour tenter de trouver une meilleure vie… des événements que nous connaissons bien car ils perdurent.
Mais on trouve aussi de l'humour, une certaine mélancolie, tout cela grâce au talent du conteur.
J'ai relevé cette réflexion : «L'amateur de dépliants touristiques sera déçu. Les autres n'oublieront plus », avec cette invitation au voyage dans un pays qui, pour moi est « une terra incognita » (pour le moment).
Nadia D.
Edité par Chandeigne, 18 mars 2021 Editions Chandeigne
14 €