Léonarde est une jeune guerrière intrépide qui rêve de mettre fin aux conflits entre les Humains, les Leus et les Goupils. Convaincue que le dialogue est la solution, elle décide d'utiliser une formule magique pour comprendre le langage des animaux. Malheureusement, rien ne se passe comme prévu et la voilà transformée en renarde ! Chassée du château, elle va devoir partir à l'aventure et tenter de réconcilier des peuples qui se méfient les uns des autres depuis longtemps.