Mary, une Américaine qui semble avoir bien des choses à cacher, débarque à Paris et se rend chez Jacques Gipar, journaliste. Ils se connaissent déjà et ont un passé commun. Mais plusieurs personnes sont à sa recherche... Elle aurait été mêlée à un trafic de tableaux de grands peintres.

Goulwen vit seul avec sa maman et sa mamie, dans le village de Pouec, au sud de la Bretagne. Un jour, un petit garçon est retrouvé échoué sur la plage. Il s'appelle Biguden, parle une langue étrangère (le japonais) et personne ne sait rien de lui. Il est rapidement adopté par la famille. La mamie décide de l’habiller en bigoudène, une tenue normalement réservée aux filles. Après le décès de la mamie, de drôles de choses commencent à se produire... Et elle devient le nouvel Ankou du village !