Le livre s'ouvre sur une chronologie comparée de l'histoire du monde occidental et de celle du Japon. J'ai trouvé cette approche intéressante : elle permet de replacer dans le temps des événements survenus au Japon en les mettant en parallèle avec des périodes et des repères plus familiers de notre histoire.